Блог

КДП. 424/2024
ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ
ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟ
ΜΕΡΟΣ Ι
ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ
Число 5914 Пятница, 20 Δεκεμβρίου 2024 2867
Число 424
Oι περί της Διευκόλυνσης των Έργων Στρατηγικής Ανάπτυξης (Κριτήρια για Χαρακτηρισμό Ανάπτυξης ως
Έργου Στρατηγικής Ανάπτυξης) Положение о 2024, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο,
δυνάμει των άρθρων 8 и 25(2)(с) του περί της Διευκόλυνσης των Έργων Στρατηγικής Ανάπτυξης Νόμου, αφού
κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη
Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) статьи 3 του περί της Καταθέσεως στη Βουλή των
Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Закон (Ν. 99 из 1989 όπως
τροποποιήθηκε με τους Νόμους 227 из 1990 до 3(я) из 2010).
Ο ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗΣ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΝΟΜΟΣ (ΝΟΜΟΣ 84(я) ИЗ 2023)
___________________
Κανονισμοί δυνάμει των άρθρων 8 и 25(2)(с)
84(я) из 2023.
Το Υπουργικό Συμβούλιο, ασκώντας τις εξουσίες που του χορηγούνται από το
άρθρο 8 και από την παράγραφο (с) του εδαφίου (2) статьи 25 του περί της
Διευκόλυνσης των Έργων Στρατηγικής Ανάπτυξης Νόμου, εκδίδει τους ακόλουθους
Κανονισμούς.
Краткое содержание
заголовок.
1. Οι παρόντες Κανονισμοί θα αναφέρονται ως οι περί της Διευκόλυνσης των Έργων
Στρατηγικής Ανάπτυξης (Κριτήρια για Χαρακτηρισμό Ανάπτυξης ως Έργου
Στρατηγικής Ανάπτυξης) Положение о 2024.
Интерпретация. 2.-(1) Στους παρόντες Κανονισμούς, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει
διαφορετική έννοια-
Κεφ. 224.
3 из 1960
78 из 1965
10 из 1966
75 из 1968
51 из 1971
2 из 1978
16 из 1980
23 из 1982
68 из 1984
82 из 1984
86 из 1985
189 из 1986
«αξία γενικής εκτίμησης» έχει την έννοια που αποδίδουν στον όρο αυτό οι διατάξεις
статьи 2 του περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση)
Νόμου·
12 из 1987
74 из 1988
117 из 1988
43 из 1990
65 из 1990
30(я) из 1992
90(я) из 1992
6(я) из 1993
58(я) из 1994
40(я) из 1996
31(я) из 1998
144(я) из 1999
123(я) из 2001
57(я) из 2005
5(я) из 2006
55(я) из 2006
136(я) из 2006
120(я) из 2007
121(я) из 2007
150(я) из 2007
165(я) из 2007
27(я) из 2010
61(я) из 2010
82(я) из 2010
83(я) из 2010
48(я) из 2011
45(я) из 2012
155(я) из 2013
110(я) из 2014
178(я) из 2014
180(я) из 2014
41(я) из 2015
48(я) из 2015
54(я) из 2015
15(я) из 2016
66(я) из 2016
67(я) из 2016
32(я) из 2017
138(я) из 2017
139(я) из 2017
71(я) из 2018
78(я) из 2018
79(я) из 2018
42(я) из 2019
43(я) из 2019
145(я) из 2019
54(я) из 2021
130(я) из 2022
131(я) из 2022
107(я) из 2023
124(я) из 2024
150(я) из 2024.
«Νόμος» σημαίνει τον περί της Διευκόλυνσης των Έργων Στρατηγικής Ανάπτυξης
Закон.
(2) Όροι που δεν ορίζονται ειδικά στους παρόντες Κανονισμούς έχουν την έννοια
που τους αποδίδεται στον Νόμο.
Κριτήρια
χαρακτηρισμού
ανάπτυξης ως
έργου στρατηγικής
разработка.
3.-(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 8 Закона, ανάπτυξη δύναται να
χαρακτηριστεί ως έργο στρατηγικής ανάπτυξης, νοουμένου ότι εμπίπτει σε έναν
τουλάχιστον από τους στρατηγικούς τομείς της υγείας και της κοινωνικής μέριμνας,
της εκπαίδευσης, του πολιτισμού, του αθλητισμού, του περιβάλλοντος, της αγροτικής
разработка, της βιομηχανίας, του τουρισμού, της ενέργειας, της ναυτιλίας, της έρευνας
και ανάπτυξης και της τεχνολογίας.
(2) Για σκοπούς συμμόρφωσης με τα αντικειμενικά κριτήρια τα οποία
προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (1) статьи 8 Закона, προκειμένου
ανάπτυξη να χαρακτηριστεί ως έργο στρατηγικής ανάπτυξης, ο αιτητής οφείλει όπως
αποδείξει, μέσω επιχειρησιακού σχεδίου, ότι αυτή πληροί τους ακόλουθους όρους:
2868
(а) Η προβλεπόμενη στην παράγραφο (а) του εδαφίου (1) статьи 8 из
Νόμου επένδυση κεφαλαίου του έργου ανέρχεται τουλάχιστον σε €25.000.000,
εκ των οποίων ποσοστό ύψους εβδομήντα πέντε τοις εκατό (75%) τουλάχιστον
προέρχεται από-
(я) πρωτογενή κεφάλαια, ήτοι νέα, ρευστά, διαθέσιμα κεφάλαια, που
συνδέονται άμεσα με το έργο, τα οποία προέρχονται από τα αδιανέμητα
κέρδη της εταιρείας, από δανειακό κεφάλαιο, από χρηματοδότηση της
Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από την έκδοση μετοχών για την υλοποίηση του
έργου· ή/και
(ii) εξωτερικά κεφάλαια, τα οποία εισέρχονται στη Δημοκρατία από το
εξωτερικό ως εισροή στον λογαριασμό κεφαλαίου· ή
(б) οι προβλεπόμενες στην παράγραφο (б) του εδαφίου (1) статьи 8 из
Νόμου νέες μόνιμες θέσεις εργασίας αφορούν τουλάχιστον ογδόντα (80) νέες
μόνιμες θέσεις εργασίας· ή
(с) η επένδυση κεφαλαίου και η δημιουργία νέων μόνιμων θέσεων εργασίας, όπως
προβλέπεται στην παράγραφο (с) του εδαφίου (1) статьи 8 Закона,
αφορούν στα ακόλουθα:
(я) Ελάχιστη επένδυση κεφαλαίου ύψους €15.000.000, εκ των οποίων
ποσοστό ύψους εβδομήντα πέντε τοις εκατό (75%) τουλάχιστον
προέρχεται από πρωτογενή κεφάλαια, ήτοι νέα, ρευστά, διαθέσιμα
κεφάλαια, που συνδέονται άμεσα με το έργο, τα οποία προέρχονται από
τα αδιανέμητα κέρδη της εταιρείας, από δανειακό κεφάλαιο, от
χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή από την έκδοση μετοχών για
την υλοποίηση του έργου· ή/και
(ii) εξωτερικά κεφάλαια τα οποία εισέρχονται στη Δημοκρατία από το
εξωτερικό ως εισροή στον λογαριασμό κεφαλαίου· και
(III) δημιουργία τουλάχιστον τριάντα (30) νέων μόνιμων θέσεων εργασίας· ή
(д) η επένδυση εταιρείας οροσήμου (anchor company), όπως προβλέπεται στην
παράγραφο (д) του εδαφίου (1) статьи 8 Закона, αφορά εταιρεία η
οποία είναι γνωστή πολυεθνική διεθνούς φήμης, αναπτύσσει επιχειρηματική
δραστηριότητα στη Δημοκρατία και είναι εγγεγραμμένη σε σχετικές διεθνείς
λίστες, όπως FORBES 2000, NASDAQ 500 και FTSE 350:
Конечно, это, σε περίπτωση μικτής ανάπτυξης, το ποσό της επένδυσης κεφαλαίου
ή/και ο αριθμός των νέων μόνιμων θέσεων εργασίας αφορά μόνο το τμήμα της
ανάπτυξης που δύναται να χαρακτηριστεί ως έργο στρατηγικής ανάπτυξης, σύμφωνα
με τις διατάξεις του άρθρου 8 του Νόμου και τις πρόνοιες των παρόντων Κανονισμών:
Νοείται περαιτέρω ότι, σε περίπτωση επένδυσης κεφαλαίου, σύμφωνα με τις
πρόνοιες των παραγράφων (а) и (с), όσον αφορά ανάπτυξη που περιλαμβάνει
ακίνητη ιδιοκτησία που συνδέεται άμεσα με το έργο, ως αξία της ακίνητης ιδιοκτησίας
καθορίζεται η αξία γενικής εκτίμησης.
Εξαιρέσεις. 4. Tηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (3) статьи 8 Закона, εξαιρούνται
από τον χαρακτηρισμό τους ως έργα στρατηγικής ανάπτυξης οι αναπτύξεις που
σχετίζονται με τις ακόλουθες δραστηριότητες:
(а) Εμπορία χρηματοοικονομικών εργαλείων·
(б) έρευνα στην ανθρώπινη κλωνοποίηση·
(с) χρήση ζωντανών ζώων για πειραματικούς και επιστημονικούς σκοπούς,
για την οποία δεν είναι εγγυημένη η συμμόρφωση με την Ευρωπαϊκή
Σύμβαση για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που
χρησιμοποιούνται για πειραματικούς ή άλλους επιστημονικούς σκοπούς·
(д) παραγωγή όπλων, πυρομαχικών και στρατιωτικού, αστυνομικού και
άλλου εξοπλισμού, καθώς και δημιουργία υποδομών, που έχουν ως
αποτέλεσμα τον περιορισμό των ατομικών ελευθεριών και δικαιωμάτων ή
παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα.
2869