РЕСПУБЛИКА КИПР
МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
Офис генерального директора
ЦИРКУЛЯР МИНИСТЕРСТВА
Нет. ФАК.
GE. 7
05.13.022
05.33.036.002.004
К списку принявших,
27 апрель 2021
Приложение III (Регулирование 61 ХА) – ДПК 262/2018
Части зданий, доступные для посещения людьми с ограниченными возможностями
Я имею в виду вышеупомянутый вопрос, и учитывая, что это касалось
много раз от властей, которые выдают разрешения на планирование и/или разрешения
Строительство, Я хочу сообщить вам, что рассматриваемая тема широко рассматривалась
Консультативный комитет по доступности, который недавно
провел специальную сессию и принял решение относительно формулировки и содержания
пояснительное текстовое содержание, которым объясняются его относительные положения
Приложение III, Регламента 61HA и которые касаются доступа к
потолки (крыши) построек людьми с ограниченными возможностями.
2. Конкретно, по поводу абзацев 1.12 и 2.1 Приложения III к нему
Положение 61HA, Консультативный комитет по доступности пришел к следующему выводу
выводы, которые включены в пояснительный текст, который он издал
(опубликовано на сайте МВД.) и что должно,
с этого момента, должны быть приняты во внимание всеми выдающими органами
Разрешения на планирование и/или разрешения на строительство:
а) Когда потолок (терраса) здания используется исключительно для использования
электромеханические и аналогичные установки, лифта нет
необходимо иметь к нему доступ, через лифт.
б) Когда потолок (терраса) здания имеет разрешенное использование, как совместная собственность или
общая зона, для рекреационных целей всех владельцев/законов
создание пользователей, тогда лифт должен подняться на крышу
(терраса). Под отдыхом мы подразумеваем посещение бассейна., сад, гриль,
зона отдыха на открытом воздухе и/или двор, для всех владельцев/юр.
пользователи. также, лифт должен подняться на крышу (терраса) и
в случае наличия складов исключительно для их использования
владельцы/законные пользователи здания.
с) Когда зона отдыха на крыше (терраса) это исключительное право
использования одним или несколькими владельцами/законными пользователями строительных единиц,
которые имеют законное использование, до нашей эры. как квартира, офис или другое
недвижимость, пространство на крыше (крыша) не обязательно связываться с
лифт.
Министерство внутренних дел, 1453 Никосия, Кипр
Тел.: 22806402, Факс: 22806401, Электронная почта. Тач.: perm.sec@moi.gov.cy, веб-страница: www.moi.gov.cy
2
д) Конечно, что в случае здания, объявленного памятником архитектуры,
древний памятник или расположенный в Зоне особого характера или в контролируемой зоне
Площадь Департамента древностей, лифт не должен подниматься
до потолка (терраса), если он этого не позволит, явно, Разрешение на планирование
здания, который обязательно будет основан, среди других и в благосостоянии
Приложения III, Регламента 61 ХА.
3. Любые разъяснения и дополнительная информация приветствуются, такой как
связаться с компетентными сотрудниками своих технических служб.
Министерство внутренних дел, на телефонах с номерами 22806402 (Мистер. Мильтиадис Элиотис)
и 22806414 (Г-жа Ксения Константиниду).
доктор. Костас Константину
Главный управляющий
Коммун.: Главный управляющий
Министерство транспорта, Коммуникации и проекты,
Директор
Департамент общественных работ,
Главный управляющий
Министерство труда, Благосостояние и социальное страхование,
Директор
Департамент инспекции труда
Пн/Пн
05.13.022_20210427_Циркуляр Министерства 07/2021
Министерство внутренних дел, 1453 Никосия, Кипр
Тел.: 22806402, Факс: 22806401, Электронная почта. Тач.: perm.sec@moi.gov.cy, веб-страница: www.moi.gov.cy
Закон о регулировании дорог и зданий
Приложение III (Регулирование 61 ХА)
ПОСТОЯННЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ РАЗЪЯСНЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОЛОЖЕНИЙ ПРИЛОЖЕНИЯ III
Уточнение по номеру 1
Общие требования Приложения III :
2.1 Все доступные части здания должны иметь безопасный и беспрепятственный доступ.
доступ и может безопасно использоваться всеми пользователями,
в том числе инвалиды и люди с ограниченной подвижностью.
С учетом вышеизложенного положения был кратко поднят вопрос о том, когда его следует разместить.
лифт поднимается на плоскую крышу (терраса) строительство.
По вышеуказанному вопросу уточняется следующее:
я.
ii.
III.
Когда потолок (терраса) здание используется исключительно для использования
электромеханические и аналогичные установки, лифта нет
необходимо составить его.
Когда потолок (терраса) здание имеет разрешенное использование, как совместная собственность или
общая зона, для рекреационных целей всех его владельцев/законных пользователей
строительство, тогда лифт должен подняться на крышу (терраса). С термином
отдых, мы имеем в виду пользование бассейном, сад, гриль, зона отдыха на открытом воздухе
и/или двор, для всех владельцев/легальных пользователей. также, лифт должен
подняться до потолка (терраса) и в случае наличия складов
для исключительного использования владельцами/законными пользователями здания.
Когда зона отдыха на крыше (терраса) является исключительным правом использования
одного или нескольких владельцев/законных пользователей квартир здания, который
иметь законное использование, до нашей эры. как квартира, офис или как другой вид недвижимости, пространство
потолка (крыша) нет необходимости соединять его с лифтом.
Конечно, это, в случае здания, которое было объявлено памятником архитектуры или где
находится в зоне особого персонажа, лифту не разрешат подняться
до крыши, если он этого не позволит, явно, разрешение на планировку здания, или
который обязательно будет основан, среди прочего, в положениях Приложения III, из
Регулирование 61 ХА.
Адрес: 1453 Никосия, Кипр.
Тел.. 22806402, Факс: 22806481, Электронная почта: Веб-сайт melliotis@moi.gov.cy: http://www.moi.gov.cy
Закон о регулировании дорог и зданий
Приложение III (Регулирование 61 ХА)
ПОСТОЯННЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ РАЗЪЯСНЕНИЙ К ЕЕ ПОЛОЖЕНИЯМ
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Уточнение по номеру 2
Настоящее Разъяснение касается толкования пунктов 4.1 и 4.5 капитала 4
(Здания, используемые в качестве жилых домов) Приложения III Положения 61HA,
особенно в отношении необходимых парковочных мест для людей с ограниченными возможностями.
А. В пункте 4.1 заявлено, что :
«4.1 Требования к зданиям, используемым в качестве жилых помещений, применяются
только в многоквартирных домах с пятью и более жилыми единицами
включая те, что на первом этаже».
Из предыдущего абзаца очевидно, что, где застройка является жилой с
менее пяти единиц, ничего из вышеперечисленного не требуется
Приложение III, то есть нет даже дополнительных парковочных мест для инвалидов.
Б. В пункте 4.5 заявлено, что :
«4.5 В многоквартирных домах жилых единиц необходимо одно парковочное место на каждый 15
квартиры, в которых предусмотрены помимо парковочных мест
квартиры».
По поводу абзаца 4.5 был поднят вопрос о том, соответствуют ли требования к помещениям
парковка для инвалидов подает заявку за пределами 5 жилых единиц или за пределами 15
апартаменты.
Консультативный комитет по доступности интерпретирует это, в развертываниях с пятью или
больше жилых квартир, требуется дополнительное парковочное место
инвалидов на каждые пятнадцать квартир, с минимальным количеством одного места
парковка для инвалидов. Конечно, это, окончательное количество дополнительных мест
парковка для инвалидов, это результат деления (количество жилищ
квартир на 15), округлено до ближайшего целого числа.
Дата выпуска : 14 Июль 2021
Закон о регулировании дорог и зданий
Приложение III (Регулирование 61 ХА)
ПОСТОЯННЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ РАЗЪЯСНЕНИЙ К ЕЕ ПОЛОЖЕНИЯМ
ПРИЛОЖЕНИЕ III
Уточнение по номеру 3
Настоящее Разъяснение касается толкования пунктов 4.9, 4.10 и 4.21 из
Капитал 4 (Здания, используемые в качестве жилых домов) Приложения III к нему
Положение 61HA, относительно ширины лестницы и требований к ней
санитарные помещения.
А. В пункте 4.9 заявлено, что :
«4.9 Требования пп. 3.53 – 3,69»
По поводу абзаца 4.9, был поднят вопрос о том, неверна ли ссылка
в пунктах 3.53 – 3.69 и особенно в абзаце 3.63 который определяет минимальный
необходимая ширина лестницы, учитывая, что конкретный
в главу включены параграфы, касающиеся зданий, не используемых в качестве
резиденции.
В связи с этим уточняется, что ссылка сделана правильно. : требования пунктов
3.53 – 3.69 они распространяются как на жилые, так и на нежилые здания, поскольку они являются
минимальные требования для обеспечения доступности и безопасности в использовании.
Следовательно, минимальная конструктивная ширина лестницы в жилых и нежилых зданиях
здания, для целей удовлетворения этих требований она составляет 1,20 м., и минимум
ширина между поручнями составляет 1,00 м.
Б. В пункте 4.10 заявлено, что :
«4.10 Лестницы должны соответствовать Правилу 61IA для
Противопожарная защита».
По поводу абзаца 4.10 Консультативному комитету было сообщено, что, с
на основании абзацев 7.125 и 7.131 Положения 61IA, а также его рекомендации
Пожарная служба, «общая лестница должна быть как минимум широкой
1100мм».
В связи с этим уточняется, что, в случае, если в доме только одна лестница
здание, должен быть удовлетворен, в то же время, оба минимальные требования
доступность (1,20м) а также минимальные требования пожарной безопасности.. В таком
1
случай, минимальная ширина лестницы, удовлетворяющая обоим требованиям, равна
1,20 м.
С. В пункте 4.21 определены минимальные требования к санитарным помещениям
в жилых квартирах площадью более 50 кв. и даны ориентировочно
примеры.
В отношении настоящего пункта поясняется, что, в санитарных зонах квартир,
не требуется, чтобы дверь открывалась наружу или чтобы помещение имело какие-либо особенности
оборудование. В случае, если такая квартира предназначена для постоянного использования
человеком с ограниченными возможностями, этот человек сможет сформировать его
конкретное пространство, в соответствии с его собственными потребностями, но без требования
снос стен.
Дата выпуска : 14 Июль 2021
2
